Exemplos de uso de "konnte" em alemão com tradução "poder"

<>
mostrar
Er konnte nicht tief atmen. Él no podía respirar profundamente.
Wie konnte es dazu kommen? ¿Cómo pudo ocurrir eso?
Ich konnte ihn kaum verstehen. Apenas podía entenderle.
Er konnte das Buch lesen. Él pudo leer el libro.
Aber niemand konnte mir helfen. Pero nadie pudo ayudarme.
Kein Student konnte die Frage beantworten. Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
Er konnte nicht seinen Augen trauen. El no podía creerle a sus ojos.
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten. No pude controlar mis lágrimas.
Sie rannte so schnell sie konnte. Corrió tan rápido como pudo.
Wieder konnte ich dem Tod entgehen. De nuevo pude evitar la muerte
Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren? ¿Como pudo pasar algo tan extraño?
Er konnte seine Wut nicht kontrollieren. Él no podía controlar su enojo.
Er konnte nicht sehr schnell laufen. Él no podía correr muy rápido.
Sie konnte nicht mit ihm sprechen. Ella no pudo hablar con él.
Er konnte diese Frage nicht beantworten. Él no pudo responder a esta pregunta.
Jim konnte hören wen sie anrief. Jim pudo oír a quien ella llamo .
Er konnte den Satz nicht verstehen. Él no podía entender la oración.
Er konnte nicht gut Französisch sprechen. Él no podía hablar bien francés.
Ich konnte mich nicht verständlich machen. Yo no pude darme a entender.
Er konnte seinen Augen nicht trauen. El no podía creerle a sus ojos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS