Exemplos de uso de "lächelten" em alemão com tradução "sonreír"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 sonreír29

mostrar

Sie lächelten sich gegenseitig an. Se sonrieron el uno al otro.

Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich. Las dos muchachas jóvenes sonrieron felizmente.

Alle auf der Fotografie lächeln. Todos los que salen en la foto están sonriendo.

Sie brachte mich zum Lächeln. Me hizo sonreír.

Guten Morgen, sagte Tom lächelnd. Hola, dijo Tom, sonriendo.

Tom lächelt den Säugling an. Tom le está sonriendo al bebé.

Sie lächelte mir schüchtern zu. Ella me sonrió tímidamente.

Sie lächelte ihr Baby an. Ella le sonrió a su bebé.

Das Baby lächelte mich an. El bebé me sonrió.

Sie lächelten sich gegenseitig an. Se sonrieron el uno al otro.

Ich mag deine Art, zu lächeln. Me gusta cómo sonríes.

Sie wandte sich an mich lächelnd. Ella se dirigió a mi sonriendo.

Wenn du lächelst, bin ich glücklich. Si tú sonríes, yo soy feliz.

Jeder auf dem Bild lächelt glücklich. Todos sonríen alegremente en la fotografía.

Es scheint, dass Tom immer lächelt. Tom siempre parece estar sonriendo.

Das Mädchen auf dem Bild lächelt. La niña en la foto está sonriendo.

Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich. El mundo sonreirá felizmente sin mí.

"Nie am ersten Abend..." antwortete sie lächelnd. "Jamás en la primera noche..." respondió ella sonriendo.

Er sagte es ihr, und sie lächelte. Él se lo dijo y ella sonrió.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS