Exemplos de uso de "male" em alemão com tradução "vez"

<>
Traduções: todos170 vez154 pintar16
London wurde einige Male bombardiert. Londres fue bombardeada varias veces.
Sie mussten das Buch viele Male lesen. Tuvieron que leer el libro muchas veces.
Ich genieße es mit jedem Male mehr. Cada vez lo disfruto más.
Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist? ¿Cuántas veces tengo que repetir que ella no es mi amiga?
Viele Male kann der Mensch lieben, aber er liebt nur ein Mal. El hombre puede amar muchas veces, pero ama sólo una vez.
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Ich wollte mal Astrophysiker werden. Una vez quise ser astrofísico.
Das ist das letzte Mal. Ésta es la última vez.
Dies ist das erste Mal. Ésta es la primera vez.
Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?
Ich war dort ein paar Mal. Estuve allí un par de veces.
Jede Hure war mal eine Jungfrau. Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes.
Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? ¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?
Er war drei Mal in Frankreich. Él visitó Francia tres veces.
Machen wir das ein anderes Mal. Hagámoslo otra vez.
Ich gehe ein Mal wöchentlich schwimmen. Voy a nadar una vez a la semana.
Waren Sie schon mal in London? ¿Ha estado alguna vez en Londres?
Ich war zwei Mal in Paris. He estado dos veces en París.
Dieses Mal werde ich es versuchen. Esta vez lo intentaré.
Hast du schon mal Koalas gesehen? ¿Alguna vez has visto un koala?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.