Exemplos de uso de "manner" em alemão

<>
Traduções: todos190 hombre174 marido14 varón2
Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen. En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
Der Mann dort ist braungebrannt. Ese hombre está muy bronceado.
Ihr verstorbener Mann war Geiger. Su difunto marido era violinista.
Alle Leute in diesem Raum sind Männer. Toda la gente en este cuarto son varones.
Er ist kein einfacher Mann. Él no es ningún hombre ordinario.
Sie mochte ihren Mann nicht. A ella no le gustaba su marido.
Er ist zu bedauern, dieser junge Mann, der trotz seines Reichtums kein Mittel gegen seine schwere Krankheit finden kann. Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.
Ein Mann muss ehrlich sein. Un hombre debe ser honesto.
Mein Mann ist Bäcker von Beruf. Mi marido es panadero de profesión.
Dieser Mann hat ein Pferd. Este hombre tiene un caballo.
Sie hat einen Mann und zwei Töchter. Ella tiene marido y dos hijas.
Dieser Mann ist ein Phänomen. Este hombre es un fenómeno.
Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren. Su marido le engaña desde hace años.
Sie war als Mann verkleidet. Ella iba vestida como un hombre.
Was hat dir dein Mann zum Geburtstag geschenkt? ¿Qué te ha regalado tu marido por tu cumpleaños?
Sie heiratete einen reichen Mann. Ella se casó con un hombre rico.
Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen. Ella se divorció de su marido.
Er ist ein zuverlässiger Mann. Es un hombre en el que se puede confiar.
Ihr Mann bringt sie jeden Tag zum Lachen. Su marido la hace reír cada día.
Der Mann verband zwei Drähte. El hombre conectó dos cables.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.