Exemples d'utilisation de "nächstes" en allemand

<>
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Sie wird 17 nächstes Jahr. Ella cumplirá 17 el próximo año.
Sie wird nächstes Jahr siebzehn. Ella tendrá diecisiete años el año próximo.
Darf ich dein nächstes Spiel anschauen? ¿Puedo ver tu próximo juego?
Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen. Yo quiero aprender chino el próximo año.
Nächstes Mal tue ich es selbst. La próxima vez lo haré yo mismo.
Ich hoffe, ich singe nächstes Mal besser. Espero cantar mejor la próxima vez.
Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut. Van a construir un nuevo hotel aquí el próximo año.
Mein nächstes Buch wird "Die Abenteuer einer Blutwurst" heißen. Mi próximo libro se titulará "Las aventuras de una morcilla".
Nächstes Mal bin ich mit dem Fahren an der Reihe. La próxima vez me toca conducir.
Was macht ihr nächsten Sonntag? ¿Qué hacéis el próximo domingo?
Wo ist der nächste Arzt? ¿Dónde está el médico más cercano?
Wer ist der nächste Kandidat? ¿Quién es el próximo candidato?
Wo ist die nächste Apotheke? ¿Dónde está la farmacia más cercana?
Ich werde nächste Woche zurückkommen. Volveré la próxima semana.
Wo ist das nächste Krankenhaus? ¿Dónde está el hospital más cercano?
Das Treffen findet nächsten Sonntag statt. La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
Wo ist die nächste Bibliothek? ¿Dónde está la biblioteca más cercana?
Ich fahre nächsten Monat nach Australien. Me voy el próximo mes a Australia.
Wo ist das nächste Fundbüro? ¿Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !