Exemplos de uso de "nase" em alemão
Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Wisch dir die Nase bitte nicht an der Tischdecke ab.
Por favor, no te limpies la nariz en el mantel.
Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.
Te arrepentirás si metes tus narices ahí .
„Wo ist meine Brille?“ — „Die hast du doch auf der Nase!“
«¿Dónde están mis gafas?» «¡Las tienes sobre la nariz!»
Fass mir ja nicht mehr an die Nase, ich habe dir nein gesagt und damit meine ich auch nein.
No me toques más las narices, te he dicho que no y es que no.
Meine Mutter steckt ihre Nase immer in meine Privatangelegenheiten.
Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie