Exemplos de uso de "nennt" em alemão

<>
Wie nennt man diesen Vogel? ¿Cómo se llama este pájaro?
Sein Vater nennt ihn "Tom". Su padre lo llama "Tom".
Den Hund nennt man Ken. El perro se llama Ken.
Er nennt die Dinge beim Namen. Él llama a las cosas por su nombre.
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. Este té se llama té verde.
Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert. Cien años se llama un siglo.
New York nennt man Big Apple. Nueva York se llama la Gran Manzana.
Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop". Esa nueva canción se llama "Lollipop".
Das positive Ion nennt man Kation. El ion positivo se llama catión.
Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent. Al que guía la orquesta se le llama director.
Warum nennt man New York "Großer Apfel"? ¿Por qué se llama Nueva York "La Gran Manzana"?
Sie ist das, was man ein Genie nennt. Ella es lo que se llama un genio.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe. A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer. A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.
Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch. Y cuando el vacío estalla, a eso se le llama un agujero negro.
Das Delirium einer einzelnen Person nennt man Wahnsinn, das Delirium von Tausenden heißt Religion. El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión.
Sie hat ihn Charles genannt. Ella le llamó Charles.
Wir nannten den Hund White. Le pusimos al perro de nombre White.
Die Katharer in Südfrankreich wurden Albigenser genannt. En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses.
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. Este té se llama té verde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.