Exemplos de uso de "pläne" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Unsere Pläne nehmen Form an. Nuestros planes van tomando forma.

Du hast alle meine Pläne zerstört. Arruinaste todos mis planes.

Wir machen gerade Pläne für die Ferien. Estamos haciendo planes para las vacaciones.

Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht. Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes.

Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen. La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.

Dein Plan wird bestimmt gelingen. Tu plan de seguro funcionará.

Sie sind für deinen Plan. Ellos están a favor de tu plan.

Erzähle niemandem von unserem Plan. No le cuentes nuestro plan a nadie.

Es ist schwer, diesen Plan auszuführen. Es difícil llevar a cabo este plan.

Er zeigte Interesse an dem Plan. Él mostró interés en el plan.

Ich denke über diesen Plan nach. Estoy pensando en el plan.

Wir besprachen den Plan mit ihm. Conversamos el plan con él.

Ich bin mit ihrem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.

Ich bin mit seinem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.

Er protestierte gegen den neuen Plan. Él protestó contra el nuevo plan.

Ihr Plan klang interessant für mich. Su plan me suena interesante.

Was halten Sie von diesem Plan? ¿Qué opina de este plan?

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert. Tom mostró interés en el plan.

Ich weiß überhaupt nichts von diesem Plan. No sé absolutamente nada acerca de ese plan.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS