Exemplos de uso de "rufe" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos82 llamar75 reputación4 outras traduções3

mostrar

Ich rufe dich später an. Te llamo luego.

Ich rufe dich später zurück. Más tarde te llamo de vuelta.

Morgen rufe ich dich an! Te llamaré mañana.

Ich rufe meinen Vater an. Estoy llamando a mi padre.

Rufe ein Taxi, das uns fährt. Llama un taxi para que nos recoja.

Ich rufe ihn heute Abend an. Lo llamaré esta tarde.

Ich rufe dich heute Abend an. Te llamaré esta noche.

Ich rufe dich morgen Nachmittag an. Te llamaré mañana a la tarde.

Ich rufe dich später noch einmal an. Te llamaré en otro momento.

Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an. Volveré a llamar en veinte minutos.

Gehe zurück nach Hause und rufe die Polizei! ¡Vuelve a casa y llama a la Policía!

Ich rufe dich morgen früh um 8 Uhr an. Te llamaré mañana a las 8 de la mañana.

Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe. Llamo porque he perdido mi carta de crédito.

Ich rufe dich heute Abend um sieben Uhr an. Te llamo esta noche a las siete.

Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren. Llamo para concertar una cita con ustedes.

Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird. Por un lado yo te llamé para invitarte a cenar, por el otro para decirte que mi hijo se casa.

Ruf sofort den Arzt an. Llama al médico de inmediato.

Tom hat einen schlechten Ruf. Tom tiene mala reputación.

Ich ruf dich später an. Te llamo luego.

Er hat einen guten Ruf. Él tiene una buena reputación.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS