Exemplos de uso de "sagtest" em alemão

<>
mostrar
Sagtest du mir gestern nicht, du kämest heute nicht zu spät? ¿Acaso no me dijiste ayer que hoy no llegarías tarde?
Sag nicht solche blöden Sachen. No digas cosas tan tontas.
Wer hat dir das gesagt? ¿Quién te ha dicho eso?
Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas? ¿El nombre Herbert McAdams significa algo para ti?
Ich sag mal nichts dazu. Mejor no digo nada de eso.
Du hast es selbst gesagt. Lo has dicho tú mismo.
Wenn ich ein Wort benutze, sagte Humpty Dumpty, bedeutet es genau das, wovon ich möchte, dass es bedeuten soll -- nicht mehr, nicht weniger. Cuando uso una palabra, dijo Humpty Dumpty, significa justo lo que quiero que signifique - ni más ni menos.
Sag Hallo zu deinen Freunden. Di hola a tus amigos.
Es reicht, habe ich gesagt. Suficiente, he dicho.
Ich sage das aus Erfahrung. Lo digo por experiencia.
Hast du ihr nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?
Ich sage nie die Unwahrheit. Yo nunca digo ninguna falsedad.
Er hat schon ja gesagt. Él ya ha dicho que sí.
Das sage ich Ihnen nicht. No se lo diré.
Du hast ihm nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?
Das sage ich dir nicht. No te lo voy a decir.
Wer hat Ihnen das gesagt? ¿Quién le ha dicho eso?
Ich sage dir die Wahrheit. Te digo la verdad.
Er hat kein Wort gesagt. No ha dicho ni una palabra.
Verstehst du, was ich sage? ¿Entiendes lo que te digo?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS