Exemplos de uso de "satzes" em alemão

<>
Ich muss die Bedeutung dieses Satzes verstehen. Tengo que entender el significado de esta frase.
Die Übersetzung dieses Satzes ist eine schlechte Übersetzung. La traducción de esta frase es una traducción mala.
Verzeihung, könntest du mir die Bedeutung dieses Satzes erklären? Disculpa, ¿me puedes explicar el significado de esta frase?
Nach langem Zwist versöhnt fanden sich Tom und Mary in der Mitte dieses Satzes wieder. Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
Dieser Satz macht keinen Sinn. Esta frase no tiene sentido.
Dieser Satz enthält einen Fehler. Esta oración contiene un error.
Der Satz von Liouville besagt, dass jede in der ganzen komplexen Zahlenebene holomorphe, beschränkte Funktion konstant ist. El teorema de Liouville afirma que toda función holomorfa en todo el plano complejo y acotada es constante.
Bitte ändern Sie den Satz. Por favor, cambie la frase.
Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz. Por favor corrija la siguiente oración.
Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist. El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos.
Der vorherige Satz ist wahr. La frase anterior es cierta.
Er konnte den Satz nicht verstehen. Él no podía entender la oración.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduce esta frase al inglés.
Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern. Esta oración está formada por siete palabras.
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Por favor, corrija esta frase.
Mach aus dieser Wortgruppe einen Satz! Haz una oración con este conjunto de palabras.
Dieser Satz ist von mir. Esta frase es mía.
Du verstehst diesen Satz nicht, oder? No entiendes esta oración, ¿verdad?
Dieser Satz wird gleich gelöscht. Esta frase será borrada de inmediato.
Der Satz hat keine grammatischen Fehler. La oración no contiene errores gramaticales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.