Exemplos de uso de "sich begehen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sie beging einen schweren Fehler. Ella cometió un grave error.

Heute begehen wir den Tag Afrikas. Hoy celebramos el día de África.

Ich habe einen Fehler begangen. Cometí un error.

Der Mann hat einen Mord begangen. El hombre cometió un asesinato.

General John Pope beging einen entsetzlichen Fehler. El general John Pope cometió un terrible error.

Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. Él admitió que cometió el crimen.

Du hast einen Fehler begangen, als du seine Hilfe ausschlugst. Cometiste un error al rechazar su ayuda.

Es ist besser nichts zu tun als Fehler zu begehen. Es mejor no hacer nada que cometer un error.

Aber ich bitte euch: begeht nicht die gleichen Fehler, die ich begangen habe! Pero les pido: no cometan los mismos errores que cometí yo.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen. Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.

Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Er hat Angst, einen Fehler zu begehen. Él teme equivocarse.

Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.

Aber ich bitte Sie: begehen Sie nicht die gleichen Fehler, die ich begangen habe! Pero se lo pido: no cometa los mismos errores que cometí yo.

Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.

Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. Él volvió en sí y pudo hablar.

Er verhält sich merkwürdig. Él está actuando extraño.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS