Exemplos de uso de "sich einschlafen" em alemão

<>
Mein linker Arm ist eingeschlafen. Se me ha dormido el brazo izquierdo.
Er scheint eingeschlafen zu sein. Parece estar dormido.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Me quedé dormido viendo televisión.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen. Me quedé dormido mientras leía.
Ich bin beim Radiohören eingeschlafen. Me dormí escuchando la radio.
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. Me quedé dormido en la clase de matemáticas.
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. Él se durmió con la radio prendida.
Sie ist in meinen Armen eingeschlafen. Ella se durmió en mis brazos.
Das Baby ist endlich fest eingeschlafen. La bebé al final se quedó profundamente dormida.
Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen. Me dormí mientras estaba haciendo mis deberes.
Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen. Apaga la luz. No me puedo quedar dormido.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Ich konnte nicht einschlafen. No logré dormir.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Meine Frau hat Schwierigkeiten beim Einschlafen. Mi mujer tiene problemas para dormir.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Ich kann nicht einschlafen. No me puedo dormir.
Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.