Sentence examples of "sich hören" in German

Select source language

Select target language

Translations: all196 oír114 escuchar78 hacer caso2 enterarse1 obedecer1

show all

Ich habe diese Geschichte gehört. He oído esta historia.

Hast du seine Nachricht gehört? ¿Escuchaste su mensaje?

Seine Füße hören auf, ihm zu dienen. Sus pies le dejan de hacer caso.

Ich habe gehört, dass sie hier gekommen ist. Me enteré de que había venido aquí.

Hör auf zu klagen und gehorche! ¡Deja de quejarte y obedece!

Hast du das gehört, Mike? ¿Lo has oído, Mike?

Ich habe jemanden schreien gehört. Escuché a alguien gritar.

Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören. Hiciera lo que hiciera, él no hacía caso a mi consejo.

Sie hat ihn singen gehört. Ella le oyó cantar.

Ich habe es nicht gehört. No lo escuché.

Ich höre gerne gute Musik. Me gusta oír buena música.

Ich höre seinem Solovortrag zu. Estoy escuchando su recital.

Ich höre mit meinen Ohren. Yo oigo con mis oídos.

Schweige und höre zu, Junge! ¡Cállate y escucha, niño!

Wir hören mit den Ohren. Oímos con las orejas.

Ich höre jede Nacht Radio. Yo escucho radio todas las noches.

Ich kann es nicht hören. No lo puedo oír.

Ich höre jeden Abend Radio. Yo escucho radio todas las noches.

Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!

Ich höre gerne klassische Musik. Me gusta escuchar música clásica.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download