Exemplos de uso de "so viele" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Lucy hat so viele Freunde wie ich. Lucy tiene tantos amigos como yo.

Lies so viele Bücher wie möglich. Lee tantos libros como te sea posible.

Ich versuche, so viele nützliche Bücher wie möglich zu lesen. Procuro leer la mayor cantidad de libros útiles que puedo.

Du warst so viele Jahre fort. Has estado ausente todos estos años.

Frag mich nicht so viele Sachen. Benutz deinen Kopf! No me preguntes tantas cosas. ¡Usa la cabeza!

Lass uns draußen einen geeigneten Ort finden, wo nicht so viele Menschen sind. Vamos afuera a buscar un lugar conveniente, donde no haya tanta gente.

So viele Fortschritte die Medizin auch machen mag, sie wird nie eine Wissenschaft sein. Por más que progrese, la medicina nunca será una ciencia.

Lesen Sie so viele Bücher wie möglich. Lea tantos libros como sea posible.

Ich habe 5 Kopien, aber ich brauche doppelt so viele. Tengo cinco copias, pero necesito el doble.

Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen! ¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!

Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen. Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.

Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst. Coge todos los melocotones que quieras.

Er hat dreimal so viele Bücher wie ich. Tiene tres veces más libros que yo.

Der Dolmetscher versuchte, so viele Informationen und Details wie möglich zu geben. El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.

Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. Mucha gente habla solo un idioma.

In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. Muchos jóvenes en España son desempleados.

Mein Vater hat viele Bücher. Mi padre tiene muchos libros.

Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.

Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.

Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen? ¿Conociste mucha gente interesante en la fiesta?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS