Exemplos de uso de "sollten" em alemão

<>
Traduções: todos282 deber270 outras traduções12
Wir sollten sie niemals wiedersehen. Nunca fuimos a verla otra vez.
Wo sollten wir den Abfall entsorgen? ¿Dónde hay que deshacernos de los desechos?
Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen. Ahora sería mejor que nos fuésemos a casa.
Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten. Discutimos durante horas qué poner.
Wir wussten nicht, was wir machen sollten. No sabíamos qué hacer.
Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten. No sabíamos qué autobús coger.
Sie sollten jetzt besser zurück nach Hause gehen. Mejor váyase a casa ya.
Sie wussten zuerst nicht, was sie tun sollten. Ellos no sabían qué hacer primero.
Kontaktieren Sie meinen Assistenten, falls Fragen auftreten sollten. Contacte a mis asistentes si tienes cualquier pregunta.
Sollten Sie Ihre Meinung ändern, lassen Sie es mich bitte wissen. Si cambiara su opinión, hágamelo saber.
Wenn du darüber reden möchtest, sollten wir an einen abgeschiedeneren Ort gehen. Si querés hablar sobre eso, es mejor que vayamos a un lugar más reservado.
Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei. La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.