Exemplos de uso de "spiegeln" em alemão

<>
Traduções: todos17 espejo10 reflejar7
Seine Werke spiegeln eine neurotisch gewordene Gesellschaft. Su obra refleja una sociedad neurotizada.
Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln. Mis ojos son un océano en el que se reflejan mis sueños.
Im Mikrokosmos der Familie oder des Freundeskreises spiegeln sich wichtige Themen der Gesellschaft. En el microcosmos de la familia o del círculo de amigos se reflejan importantes temas de la sociedad.
Sie sah sich im Spiegel. Se vio a sí misma al espejo.
Der Mond spiegelte sich im See. La luna se reflejaba en el lago.
Sie betrachten sich im Spiegel. Se están mirando en el espejo.
Der Mond spiegelte sich im See. La luna se reflejaba en el lago.
Mary betrachtete sich im Spiegel. Mary se miró en el espejo.
Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider. El periódico refleja la opinión pública.
Diskutiere nicht mit einem Spiegel. No discutas con un espejo.
Im Mikrokosmos der Familie oder des Freundeskreises spiegeln sich wichtige Themen der Gesellschaft. En el microcosmos de la familia o del círculo de amigos se reflejan importantes temas de la sociedad.
Ich kann mich im Spiegel sehen. Puedo verme en el espejo.
Das Auge ist der Spiegel der Seele. El ojo es el espejo del alma.
Die Haut ist der Spiegel der Seele. La piel es el espejo del alma.
Ich kann mich selbst im Spiegel sehen. Puedo verme en el espejo.
Ich brauche einen Spiegel, um mich zu frisieren. Necesito un espejo para peinarme.
Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an? ¿Cuántas veces al día te miras al espejo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.