Exemplos de uso de "stehen" em alemão
Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.
Los estudiantes se paran cuando entra su profesor.
Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen.
El castigo debería ser proporcional al crimen.
Gewöhnlich stehen die Bewohner warmer Länder früh auf.
Usualmente los habitantes de países cálidos se levantan temprano.
Viele Fahrer ließen ihr Auto im Schnee stehen.
Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.
Im Garten eines Freundes von mir stehen dreißig Apfelbäume.
En el jardín de un amigo mío hay treinta manzanos.
An den wichtigen Scheidewegen unseres Lebens stehen keine Wegweiser.
En las encrucijadas más importantes de nuestras vidas no hay postes de direcciones.
Fußnoten sind Bemerkungen, die an der Seite unten stehen.
Los pies de página son comentarios al pie de una página.
Unseren Gästen stehen Küchengerät, Besteck, Teller, Tassen und Gläser zur Verfügung.
Nuestros invitados tienen a su disposición utensilios de cocina, servicio, platos, tazas y vasos.
Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.
Como no había más lugar en la mesa, tuve que comer de pie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie