Exemplos de uso de "stimmte" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 ser cierto28 votar1 outras traduções4

Von dem, was Pizarro über den Schatz der Inka hörte, stimmte vieles. Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto.

Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf. La mayoría votó contra el proyecto de ley.

Es mag stimmen oder auch nicht. Puede o no ser cierto.

Stimmt es, dass du gestern fehltest? ¿Es cierto que estuviste ausente ayer?

Es stimmt, dass sie tot ist. Es cierto que está muerta.

Stimmt es, dass du Taninna geschlagen hast? ¿Es cierto que le pegaste a Taninna?

Stimmt es, dass du Tabak gekaut hast? ¿Es cierto que masticabas tabaco?

Es steht im Internet, also muss es stimmen. Está en Internet, así que tiene que ser cierto.

Stimmt es, dass du da in Madrid warst? ¿Es cierto que entonces estaba en Madrid?

Stimmt es, dass du damals in Madrid warst? ¿Es cierto que entonces estaba en Madrid?

Stimmt es, dass du gestern nicht da warst? ¿Es cierto que estuviste ausente ayer?

Stimmt es, dass du deine Schwester gebissen hast? ¿Es cierto que mordiste a tu hermana?

Stimmt es, dass du gestern im Fernsehen warst? ¿Es cierto que estuviste en televisión ayer?

Stimmt es, dass du dich beim Direktor beschwertest? ¿Es cierto que te quejaste con el director?

Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast? ¿Es cierto que has escalado esta montaña?

Stimmt es, dass du diesen Berg bestiegen hast? ¿Es cierto que has escalado esta montaña?

Stimmt es, dass du auf der Feier Tango tanztest? ¿Es cierto que bailaste tango en esa fiesta?

Stimmt es, dass du all diese Sätze berichtigt hast? ¿Es cierto que corregiste todas estas frases?

Stimmt es, dass du dich beim Direktor beschwert hast? ¿Es cierto que te quejaste con el director?

Stimmt es, dass du auf einen Bären getroffen bist? ¿Es cierto que te encontraste con un oso?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS