Exemplos de uso de "stolz" em alemão

<>
Darauf kannst du stolz sein. Puedes estar orgulloso de eso.
Ihr Gesicht errötete vor Stolz. Su rostro enrojeció de orgullo.
Ich bin stolz auf Sie. Estoy orgulloso de usted.
Die Worte verletzten seinen Stolz. Las palabras hirieron su orgullo.
Ich bin hierauf nicht stolz. No estoy orgulloso de esto.
Sie ist der Stolz ihrer Klasse. Ella es el orgullo de su clase.
Ich bin stolz auf dich. Estoy orgulloso de ti.
Seine schöne Frau ist sein Stolz. Su bella esposa es su orgullo.
Ich bin nicht stolz darauf. No estoy orgulloso de esto.
Die Museen sind New Yorks ganzer Stolz. Los museos son el gran orgullo de Nueva York.
Er ist stolz auf seine Pünktlichkeit. Él está orgulloso de su puntualidad.
Ob aus Angst, oder aus Stolz, er antwortete nicht. Por miedo o por orgullo no respondió.
Sie ist stolz auf ihre Begabung. Está orgullosa de su talento.
Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes. El nuevo edificio de la escuela es el orgullo del pueblo.
Ich bin stolz auf meine Pünktlichkeit. Estoy orgulloso de mi puntualidad.
Sei es aus Furcht, sei es aus Stolz, er antwortete nicht. Sea por temor, sea por orgullo, él no contestó.
Keiko ist stolz auf ihre Familie. Keiko está orgullosa de su familia.
He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz. ¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.
Ich bin stolz auf meinen Bruder. Estoy orgulloso de mi hermano.
An diesem Abend verlor er nicht nur seine Frau, sondern auch seinen Stolz. Esa noche él no sólo perdió a su mujer, sino también su orgullo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.