Beispiele für die Verwendung von "tiere" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle56 animal55 fiera1
Wilde Tiere leben im Dschungel. Los animales salvajes viven en la jungla.
So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel. Del mismo modo que el león es el rey de las fieras, el águila es la reina de las aves.
Tiere haben Angst vor Feuer. Los animales tienen miedo del fuego.
Delfine sind sehr intelligente Tiere. El delfín es un animal muy inteligente.
Er weiß viel über Tiere. Él sabe muchas cosas sobre animales.
Leute sollten Tiere nicht quälen. Uno no debe abusar de los animales.
Tiere haben es ihr angetan. Le encantan los animales.
Seesterne sind Tiere ohne Gehirn. Las estrellas de mar son animales que carecen de cerebro.
Sie mag Tiere, weißt du? ¿Sabes? A ella le gustan los animales.
Er mag alle Tiere außer Pferden. A él le gustan todos los animales menos los caballos.
Er weiß viel über wilde Tiere. Él sabe mucho acerca de animales salvajes.
Bitte füttern Sie die Tiere nicht. Por favor, no alimente a los animales.
Diese Gegend ist voller wilder Tiere. Esta región esta llena de animales salvajes.
Ich lese ein Buch über Tiere. Estoy leyendo un libro sobre animales.
Ich habe ein Buch über Tiere gekauft. Compré un libro sobre los animales.
Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben? ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
Tiere, Pflanzen und Mikroben, alle sind Lebewesen. Animales, vegetales y microbios, todos son seres vivos.
Die Tiere starben eins nach dem anderen. Los animales murieron uno por uno.
In Australien gibt es sehr seltene Tiere. En Australia existe una gran variedad de animales.
Der Löwe ist der König der Tiere. El león es el rey de los animales.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.