Exemplos de uso de "trennt" em alemão

<>
Traduções: todos15 separar9 separarse6
Der Rhein ist die Grenze, die Frankreich und Deutschland trennt. El Rin es la frontera que separa a Francia de Alemania.
Er lebt getrennt von seinen Eltern. Él vive separado de sus padres.
Er lebt getrennt von seiner Frau. Vive separado de su mujer.
Man kann Sprache und Kultur nicht trennen. No se puede separar la lengua y la cultura.
Irland und England werden durch das Meer getrennt. Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt. El jardín está separado del camino por una cerca.
Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren. Ellos están separados, y no pueden tocarse.
Der Garten wird von der Straße durch einen Zaun getrennt. El jardín está separado del camino por una cerca.
Wir gingen gemeinsam bis Laramy, aber dann trennten wir uns. Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.