Exemplos de uso de "tugenden" em alemão

<>
Traduções: todos22 virtud22
mostrar
Tugenden sind meist nur verkleidete Laster. En general, las virtudes solo son vicios disfrazados.
Tugenden sind die Laster der Mehrheit. Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Die Freude ist die Mutter aller Tugenden. La alegría es la madre de todas las virtudes.
Die Tugenden sind die Laster der Mehrheit. Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Man wird am besten für seine Tugenden bestraft. Uno es castigado más que nada por sus virtudes.
Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben. Él pasa todo su tiempo haciendo notar sus virtudes.
Reue ist die unpünktlichste aller Tugenden, sie kommt immer zu spät. El arrepentimiento es la menos puntual de las virtudes. Siempre viene demasiado tarde.
Große Tugenden machen einen Menschen bewundernswert, die kleinen Fehler machen ihn liebenswert. Las grandes virtudes hacen a un hombre admirable, los pequeños errores lo hacen adorable.
Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, dass sie schön sind. Las virtudes y las niñas son lo más lindas antes de que se enteran de qué lindas son.
Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend. La honestidad es una enorme virtud.
Tapferkeit ist eine hervorragende Tugend. El valor es una excelente virtud.
Demut ist eine vergessene Tugend. La humildad es una virtud olvidada.
Selbstachtung ist der Grundpfeiler aller Tugend. La autoestima es la piedra angular de todas las virtudes.
Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage. La paciencia es una rara virtud en estos días.
Aus der Not eine Tugend machen. Haz de la necesidad una virtud.
Diskretion ist eine seltene und wichtige Tugend. La discreción es una virtud rara e importante.
Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend. Mary es una mujer de dudosa virtud.
Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat. La paciencia es una virtud que no cualquiera tiene.
Es gibt kein Glück ohne Mut, noch Tugend ohne Kampf. No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
Freundlichkeit ist eine viel wichtigere Tugend, als man gewöhnlich glaubt. La amistad es una virtud mucho más importante de lo que uno cree comúnmente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS