Exemplos de uso de "um Gottes willen" em alemão

<>
Um Gottes Willen. Por Dios.
Gottes Wille zuerst. Primero la voluntad de Dios.
Kunst um der Kunst willen. El arte por el arte.
Dein Wort in Gottes Ohr! ¡Dios te oiga!
Es gibt weder Zufall noch freien Willen. No existe ni casualidad ni libre albedrío.
Volkes Stimme ist Gottes Stimme. La voz del pueblo es la voz de Dios.
Niemand kann dich dazu zwingen, etwas gegen deinen Willen zu tun. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Glauben Sie an die Existenz Gottes? ¿Crees en la existencia de Dios?
Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben. Él tuvo que firmar el contrato en contra de su voluntad.
Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes. La voz del pueblo es la voz de Dios.
Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt. Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
In Gottes Namen! ¡Por Dios!
Er tat die Arbeit wider Willen. Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.
Sie hat ihn nicht aus freiem Willen geheiratet. No lo esposó por propia voluntad.
Er konnte nichts tun, außer seinen Plan gegen seinen Willen aufzugeben. Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen. Hice el trabajo en contra de mi voluntad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.