Exemplos de uso de "umsonst" em alemão

<>
Traduções: todos14 gratis7 outras traduções7
Donnerstagabends ist das Bier umsonst. Los jueves por la noche es gratis la cerveza.
Sie bekam das Ticket umsonst. Ella consiguió gratis el boleto.
Sie hat die Fahrkarte umsonst bekommen. Ella consiguió gratis el pasaje.
Nichts ist umsonst auf dieser Welt. Nada es gratis en este mundo.
Das Beste im Leben ist umsonst. Las mejores cosas en la vida son gratis.
Ich habe das Buch umsonst erhalten. Recibí gratis este libro.
Wenn er etwas umsonst haben konnte, sagte er nicht "nein". Si puede conseguir algo gratis, no dice "no".
Er ist nicht umsonst gestorben. Él no murió en vano.
Sie können diese Uhr umsonst haben. Puede llevarse este reloj sin ningún costo.
Er hat es mir umsonst gegeben. Él me lo dio a cambio de nada.
Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen. Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.
Er hat schließlich nicht umsonst im Ausland studiert. Por algo había estudiado él en el extranjero.
Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.
Es lebe Chile! Es lebe das Volk! Es leben die Arbeiter! Dies sind meine letzten Worte und ich bin sicher, dass mein Opfer nicht umsonst sein wird, ich bin sicher, dass es wenigstens ein symbolisches Zeichen ist gegen den Betrug, die Feigheit und den Verrat. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.