Exemplos de uso de "von" em alemão

<>
mostrar
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Er wurde von Rache getrieben. Él fue conducido por la venganza.
Ich wusste es von Anfang an. Lo supe desde el principio.
Grüß deine Eltern von mir! ¡Saluda a tus padres de mi padre!
Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.
Es schneite von Montag bis Freitag. Nevó desde el lunes hasta el viernes.
Er kennt keinen von uns. Él no conoce a ninguno de nosotros.
Mary wird von allen respektiert. Mary es respetada por todos.
Er gefiel ihr von Anfang an. Él le gustó desde el principio.
Pandas ernähren sich von Bambus. Los pandas se alimentan de bambú.
Barbara wurde von Alister umgebracht. Bárbara ha sido asesinada por Alister.
Wir arbeiten von neun bis fünf. Trabajamos desde las nueve a las cinco.
Ich bin nicht von hier. No soy de aquí.
Ich wurde von Außerirdischen gekidnappt. Fui secuestrada por extraterrestres.
Die Tür war von außen verschlossen. La puerta se cerró desde fuera.
Die Rose ist von Theodor. La rosa es de Teodoro.
Bitte grüße deinen Vater von mir. Por favor dale mis saludos a tu padre.
Es hat von Montag bis Freitag geschneit. Nevó desde el lunes hasta el viernes.
Ich bin von dir enttäuscht. Estoy decepcionado de ti.
Tom ist von japanischen Speisen fasziniert. Tom está fascinado por la comida japonesa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS