Exemplos de uso de "war einverstanden" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich bat ihn, mit mir zu kommen, und er war einverstanden. Le pedí que viniera conmigo, y él estuvo de acuerdo.

Sie war mit meiner Idee einverstanden. Ella estuvo de acuerdo con mi idea.

In diesem Punkt war Tom mit Maria nicht einverstanden. Tom no estuvo de acuerdo con Mary en ese punto.

Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.

Da bin ich mit dir überhaupt nicht einverstanden. No estoy nada de acuerdo contigo.

Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. De niño podía nadar bien.

Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag? ¿Estás de acuerdo con esta propuesta?

Wie war dies möglich? ¿Cómo ha podido pasar?

Ich bin nicht mit ihm einverstanden. No estoy de acuerdo con él.

Als ich klein war, hatte ich ausschließlich Hosen an. Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones.

Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag. Estoy de acuerdo con la propuesta.

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht. Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo.

Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.

Es ist egal ob du einverstanden bist oder nicht; ich werde es sowieso tun. Da lo mismo si entiendes o no; lo haré de todas formas.

Der Sand am Strand war weiß. La arena en la playa era blanca.

Einverstanden! Du wirst es bereuen. ¡De acuerdo! Te arrepentirás.

Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer. Fui profesor durante quince años.

Ich bin einverstanden. Yo estoy de acuerdo.

Ich war zum Mittagessen eingeladen. Me invitaron a almorzar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS