Exemplos de uso de "weinen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos87 llorar54 vino33

mostrar

Ich brachte sie zum Weinen. La hice llorar.

Tom fing an zu weinen. Tom empezó a llorar.

Das Baby begann zu weinen. El bebé se puso a llorar.

Sie fing an zu weinen. Ella rompió a llorar.

Ihr war zum Weinen zumute. Ella tenía ganas de llorar.

Ich brachte ihn zum Weinen. Lo hice llorar.

Sie versuchte, nicht zu weinen. Ella trató de no llorar.

Er brachte sie zum Weinen. Él la hizo llorar.

Jetzt hör auf zu weinen. Ya basta de llorar.

Mir ist zum Weinen zumute. Tengo ganas de llorar.

Der Junge begann zu weinen. El niño se puso a llorar.

Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Los bebés lloran cuando tienen hambre.

Statt zu weinen handle ich lieber. Prefiero actuar en vez de llorar.

Er weiß, wie man Frauen zum Weinen bringt. Él sabe como hacer llorar a las mujeres.

Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.

Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen. Prefiero morir a verte llorar.

Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich. Ella dejó de llorar y al fin se calmó.

Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll. No sé si reír o llorar.

Als es mich sah, begann das Baby zu weinen. Al verme, el bebé empezó a llorar.

Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen. No puedes leer esta novela sin llorar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS