Exemplos de uso de "wichtigen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen. Has pasado por alto una pista importante.

Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge! ¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

Richte deine Aufmerksamkeit auf die wirklich wichtigen Dinge! ¡Centra tu atención en las cosas verdaderamente importantes!

An den wichtigen Scheidewegen unseres Lebens stehen keine Wegweiser. En las encrucijadas más importantes de nuestras vidas no hay postes de direcciones.

Schließlich wenden wir uns noch mit einer wichtigen Bitte an unsere Leser. Finalmente, nos dirigimos a nuestros lectores con una petición aún más importante.

Die Gedichte von János Balassi nehmen in der europäischen Renaissanceliteratur einen wichtigen Platz ein. Los poemas de János Balassi ocupan un lugar importante en la literatura renacentista europea.

Selbst das unwichtige ist wichtig. Hasta lo insignificante es importante.

Das ist jetzt nicht wichtig! ¡Eso ahora no es importante!

Also, das ist wirklich wichtig. Ahora, esto es realmente importante.

Er ist eine wichtige Person. Él es una persona importante.

Gesundheit ist wichtiger als Reichtum. La salud es más importante que la riqueza.

Dies ist ein wichtiger Brief. Esta es una carta importante.

Es ist ein wichtiger Brief. Es una carta importante.

Qualität ist wichtiger als Quantität. Cualidad es más importante que cantidad.

Dies ist ein wichtiges Ereignis. Este es un evento importante.

Nichts ist so wichtig wie Freundschaft. No hay nada más importante que la amistad.

Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig. Tu amistad es muy importante para mí.

Das ist jedoch nicht so wichtig. Igual eso no es tan importante.

Das ist eine sehr wichtige Versammlung. Es una reunión muy importante.

Mein Städtchen hat zwei wichtige Plätze. Mi pueblo tiene dos lugares importantes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS