Exemplos de uso de "wolle" em alemão com tradução "querer"

<>
Ich fragte ihn, ob er eine Uhr wolle. Le pregunté si quería un reloj.
Tom fragte Mary, ob sie etwas zu trinken wolle. Tom le preguntó a Mary si quería algo para beber.
Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle. Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo.
Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle. Ella me dijo que quería un perro de mascota.
Sie machte eine Bewegung, als wolle sie vor mir weglaufen, doch dann wurde sie ruhiger. Ella tuvo una reacción como si quisiera escapar de mí, pero luego se tranquilizó.
Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.
Ich will es auch wissen! ¡Yo también quiero saber!
Meine Tochter will ein Klavier. Mi hija quiere un piano.
Aber ich will ein Auto. Pero yo quiero un coche.
Mary will einen Millionär heiraten. Mary se quiere casar con un millonario.
Ich will es nicht wissen. No quiero saber.
Ich will jemanden zum Reden. Quiero a alguien con quien hablar.
Ich will jetzt Lojban reden. Ahora quiero hablar lojban.
Ich will etwas zum Trinken. Quiero algo para beber.
Das will ich auch wissen. Yo también quiero saber eso.
Ich will im Ausland studieren. Quiero estudiar en el extranjero.
Ich will mich nicht verspäten. No quiero llegar tarde.
Maria will kein Hippie sein. María no quiere ser hippie.
Ich will nicht braun werden. No me quiero broncear.
Tom will nicht darüber sprechen. Tom no quiere hablar de eso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.