Exemplos de uso de "wollen" em alemão com tradução "ir"

<>
mostrar
Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen? ¿Qué tal si vamos al cine?
Jetzt wollen wir darüber reden, was passiert ist. Ahora vamos a conversar sobre lo ocurrido.
Alle wollen zurück zur Natur, aber keiner will zu Fuß gehen. Todos quieres regresar a la naturaleza, pero nadie quiere ir a pie.
In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen. En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
Ich will nicht allein gehen. No quiero ir solo.
Ich will nach Seattle gehen. Quiero ir a Seattle.
Er will ans Meer fahren. Él quiere ir al mar.
Sawako will nach Frankreich gehen. Sawako quiere ir a Francia.
Ich wollte ins Konzert gehen. Quería ir al concierto.
Catherine wollte zum Einkaufszentrum gehen. Catherine quiso ir al centro comercial.
Mit dir will ich nicht gehen. No es contigo con quien quiero ir.
Er will in die USA gehen. Quiere ir a los Estados Unidos.
Ich will nicht ins Bett gehen. No me quiero ir a la cama.
Ich will nicht nach Italien gehen. No quiero ir a Italia.
Ich will noch nicht ins Bett! ¡Aún no me quiero ir a la cama!
Willst du nicht zur Party gehen? ¿Tú no quieres ir a la fiesta?
Willst du mit mir einkaufen gehen? ¿Quieres ir conmigo de compras?
Sie will in die Vereinigten Staaten gehen. Ella quiere ir a los Estados Unidos.
Ich will nicht in die Schule gehen. No quiero ir a la escuela.
Er wird da sein, komme was wolle. Él va a estar ahí, pase lo que pase.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS