Exemplos de uso de "wolltest" em alemão com tradução "querer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos460 querer415 ir45

mostrar

Worüber wolltest du mit mir reden? ¿De qué queríais hablar conmigo?

Ist es das, was du wolltest? ¿Es esto lo que querías?

Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen? ¿Querías hablarme de libertad?

Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. Pensaba que querías llamar a tu mujer.

Du kamst her, weil du die Wahrheit erfahren wolltest. Viniste aquí porque querías saber la verdad.

Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.

Ich will es auch wissen! ¡Yo también quiero saber!

Meine Tochter will ein Klavier. Mi hija quiere un piano.

Aber ich will ein Auto. Pero yo quiero un coche.

Mary will einen Millionär heiraten. Mary se quiere casar con un millonario.

Ich will es nicht wissen. No quiero saber.

Ich will jemanden zum Reden. Quiero a alguien con quien hablar.

Ich will jetzt Lojban reden. Ahora quiero hablar lojban.

Ich will etwas zum Trinken. Quiero algo para beber.

Das will ich auch wissen. Yo también quiero saber eso.

Ich will im Ausland studieren. Quiero estudiar en el extranjero.

Ich will mich nicht verspäten. No quiero llegar tarde.

Maria will kein Hippie sein. María no quiere ser hippie.

Ich will nicht braun werden. No me quiero broncear.

Tom will nicht darüber sprechen. Tom no quiere hablar de eso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS