Exemplos de uso de "Überall" em alemão

<>
mostrar
Überall siehst du das Böse! Tu vois le mal partout !
Japanische Touristen findet man überall. On trouve des touristes japonais partout.
Ich habe überall danach gesucht. Je l'ai cherché partout.
Es gibt überall ehrliche Leute Il y a des honnêtes gens partout
Gute Leute finden sich überall. Les bonnes gens se trouvent partout.
Mein Hund folgt mir überall hin. Mon chien me suit partout où je vais.
Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe. Le sang humain a la même couleur partout.
Wer überall sät, wird nirgends ernten Qui partout sème en aucun lieu ne récolte
Wer überall sein will, ist nirgends C'est n'être en aucun lieu, que d'être partout
Der Hund folgt mir überall hin. Le chien me suit partout.
Ein guter Mensch ist überall willkommen. Un homme bon est bienvenu partout.
Als Kind habe ich überall schlafen können. Enfant, je pouvais dormir partout.
Das Brot wird überall im Ofen gebacken C'est partout comme chez nous
Mein Hund geht überall mit mir hin. Mon chien va partout avec moi.
Englisch wird überall auf der Welt gesprochen. L'anglais est parlé partout dans le monde.
Wo warst du? Wir haben dich überall gesucht. Où étais-tu ? Nous t'avons cherché partout.
Als ich klein war, konnte ich überall schlafen. Quand j'étais petit, je pouvais dormir partout.
Sie haben ihn überall gesucht, aber nicht gefunden. Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser. Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.
Englisch wird heutzutage fast überall auf der Welt gelehrt. L'anglais est enseigné presque partout dans le monde aujourd'hui.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS