Exemplos de uso de "ärmsten" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste. Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.

Wir waren arm, aber glücklich. Nous étions pauvres, mais heureux.

Er ist arm, aber ehrlich. Il est pauvre, mais honnête.

Arm sein ist keine Schande. Être pauvre n'est pas une honte.

Afrika ist der ärmste Kontinent. L'Afrique est le continent le plus pauvre.

Er ist arm, aber trotzdem glücklich. Il est pauvre mais pourtant heureux.

Ich bin lieber arm als reich. Je préfère être pauvre que riche.

Er war zeit seines Lebens arm. Il fut pauvre sa vie durant.

Er blieb sein Leben lang arm. Il resta pauvre toute sa vie.

Georg ist arm aber immer zufrieden. George est pauvre mais toujours content.

Selig sind die Armen im Greise Bienheureux les pauvres d'esprit

Die arme Serviererin baute sich Luftschlösser. La pauvre servante construisait des châteaux en Espagne.

Sie hat alles entdeckt! Ich Armer! Elle a tout découvert ! Pauvre de moi !

Er ist ärmer als je zuvor. Il est plus pauvre que jamais.

Ich möchte lieber arm als reich sein. Je préfère être pauvre plutôt que riche.

Sie ist arm, aber sie ist glücklich. Elle est pauvre, mais elle est heureuse.

Er ist reich und ich bin arm. Il est riche et je suis pauvre.

Selig sind, die da geistlich arm sind. Bénis soient les pauvres d'esprit.

Sie ist reich, aber er ist arm. Elle est riche, mais lui est pauvre.

Der Tod kennt weder arm noch reich. La mort ne connait ni riche ni pauvre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS