Exemplos de uso de "Aus" em alemão

<>
mostrar
Es regnet wie aus Eimern. Il pleut des cordes.
Lass mich aus dem Spiel! Laisse-moi en dehors de cette affaire !
Ich frage nur aus Neugier. Je demande juste par curiosité.
Er ist aus China zurückgekommen. Il est revenu de Chine.
Diese Stühle sind aus Holz. Ces chaises sont faites en bois.
Er lügt aus Prinzip nicht. Il ne ment pas par principe.
Wir schrien aus vollem Hals. Nous criions de toutes nos forces.
Dieser Tisch besteht aus Holz. La table est en bois.
Er stahl aus einem Impuls heraus. Il sortit, mû par une impulsion soudaine.
Sie brach in Lachen aus. Elle a éclaté de rire.
Er kehrte aus China zurück. Il retourna en Chine.
Ich habe aus dem Fenster geschaut. J'ai regardé par la fenêtre.
Sie kommen aus demselben Land. Ils proviennent du même pays.
Die Flasche ist aus Glas. La bouteille est en verre.
Er ist aus dem Fenster gesprungen. Il a sauté par la fenêtre.
Der Buddhismus kam aus Indien. Le Bouddhisme provint de l'Inde.
Dieses Portemonnaie ist aus Papier. Ce porte-monnaie est en papier.
Eine Biene flog aus dem Fenster. Une abeille vola par la fenêtre.
Stammst du aus einer Musikerfamilie? Viens-tu d'une famille de musiciens ?
Die Schuhe sind aus Leder. Les chaussures sont faites en cuir.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS