Exemplos de uso de "Bei" em alemão

<>
Wir legen unseren Auszug bei Nous vous remettons sous ce pli notre relevé
Er ist bei schlechter Gesundheit. Il est en mauvaise santé.
Wer bringt euch Französisch bei? Qui vous enseigne le français ?
Er erblindete bei dem Unfall. Il a perdu la vue dans l'accident.
Ich bin sofort bei dir. J'arrive tout de suite.
Wir legen eine Gutschriftsanzeige bei Nous remettons sous ce pli une note de crédit
Schuster, bleib bei deinem Leisten Cordonnier, mêlez-vous de votre pantoufle
Sie bringt uns Französisch bei. Elle nous apprend le français.
Er ist bei guter Gesundheit. Il est en bonne santé.
Ich arbeite bei einer Bank. Je travaille dans une banque.
Ich scheitere bei meiner Arbeit. J'échoue dans mon travail.
Sie arbeiten bei einer Verpackungfabrik. Ils travaillent pour une usine d'emballage.
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. Ne dors pas les fenêtres ouvertes.
Ich arbeite bei einer Handelsfirma. Je travaille pour une société de commerce.
Er bleibt bei seiner Meinung. Il reste sur ses positions.
Ich habe kein Geld bei mir. Je n'ai pas d'argent sur moi.
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. Il s’est endormi la radio allumée.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt. Elle a été blessée dans l'accident de circulation.
Er muss sich bei ihr entschuldigen. Il doit lui présenter ses excuses.
Ich habe wenig Geld bei mir. J'ai peu d'argent sur moi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.