Exemplos de uso de "Bis" em alemão com tradução "jusqu'à"

<>
mostrar
Ich bleibe hier bis übermorgen. Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
Bis jetzt liegst du richtig. Jusqu'à présent, tu ne t'es pas planté.
Wartet hier bis er zurückkommt. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Warte hier bis er zurückkommt. Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Warte hier, bis ich zurückkomme. Attends ici jusqu'à ce que je revienne.
Warten wir bis sechs Uhr. Attendons jusqu'à six heures.
Warten Sie bis morgen früh. Attendez jusqu'à demain matin.
Ich war bis jetzt beschäftigt. J'étais occupé jusqu'à présent.
Der Kellner kann bis zehn zählen. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
Sie hielt bis zum Ende aus. Elle a tenu jusqu'à la fin.
Die Polizei verfolgte sie bis Paris. La police la suivit jusqu'à Paris.
Er ist eifersüchtig bis zum Wahnsinn. Il est jaloux jusqu'à la folie.
Wieviele Rechner hattest du bis jetzt? Combien d'ordinateurs as-tu eu jusqu'à présent ?
Ich warte hier, bis er zurückkommt. J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Die Versammlung ging bis zum Mittag. La réunion se poursuivit jusqu'à midi.
Ich bleibe hier, bis du wiederkommst. Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.
Warten Sie hier bis er zurückkommt. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen. Elle a couru jusqu'à Sinjuku.
Lass uns bis zum Meer fahren. Conduisons jusqu'à la mer.
Ich bin bis drei Uhr hier. Je suis ici jusqu'à trois heures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS