Exemplos de uso de "Fahrkarte" em alemão

<>
Traduções: todos13 billet8 outras traduções5
Sie kaufte ihm eine Fahrkarte. Elle lui acheta un billet.
Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft. Il a acheté un billet pour Paris.
Ich weiß nicht, wie man eine Fahrkarte kauft. Je ne sais pas comment acheter un billet.
Du musst persönliche Angaben machen, wenn du eine Fahrkarte kaufen willst. Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
Diese Fahrkarte ist ab dem Kauf nur zwei Tage lang gültig. Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
Auf dem Bahnhof hatte ich die größten Schwierigkeiten meine Fahrkarte zu finden. À la gare, j'ai eu les plus grandes difficultés à trouver mon billet.
Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen. Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
"Hallo, ich hätte gerne eine, öh... Fahrkarte, oder?" "Ja, genau so heißt es!" "Muss ich ins Loch rammen, oder?" "Ja, Sie müssen sie in den Apparat stecken." "Ah, super, danke!" « Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! »
Die Fahrkarte kostet hundert Euro. Le ticket coûte cent euros.
Vergessen Sie die Fahrkarte nicht. N'oubliez pas le ticket.
Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig. La carte de transport est valable deux semaines.
Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. Ce ticket vaut pour trois jours.
Ist diese Fahrkarte für alle Buslinien gültig? Ce ticket est-il valable sur les lignes d'autobus?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.