Exemplos de uso de "Fall" em alemão

<>
Fall mir bitte nicht ins Wort. Je te prie de ne pas me couper la parole.
Kauf auf jeden Fall Milch ein. N'oublie pas d'acheter du lait.
Er ist für den schlimmsten Fall gewappnet. Il est paré au pire.
Diese Regel gilt nicht für den Fall. Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
Es gibt keinen Fall, der nicht wiederkehrt Il n'est chance qui ne retourne
Auf jeden Fall bin immer ich schuld. De toutes façons, c'est toujours de ma faute.
Ich will ihn auf keinen Fall treffen. Je ne veux absolument pas le rencontrer.
Ich für meinen Fall trinke lieber Kaffee statt Tee. Quant à moi, je préfère le café au thé.
Zu einem Nikolaus-Outfit gehört auf jeden Fall ein falscher Rauschebart. Dans un costume de saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.
Er sagte, er würde uns seine Entscheidung in jedem Fall am Freitag mitteilen. Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute.
Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen. Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.