Exemplos de uso de "Familien" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos89 famille89

mostrar

Das Haus kann zwei Familien unterbringen. La maison peut loger deux familles.

In dem Haus wohnen zwei Familien. Dans cette maison vivent deux familles.

Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis. Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits.

Vier Familien kamen im Feuer ums Leben. Quatre familles ont péri dans l'incendie.

Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat. Chaque membre de cette famille reçoit l'aide de l'État.

Lasst uns verhindern, dass das auch anderen Familien passiert. Empêchons que cela n'arrive également à d'autres familles.

Heere von Übersetzern ernähren ihre Familien nur dadurch, dass sie Esperanto nicht beherrschen. Des armées de traducteurs ne nourrissent leurs familles que parce qu'ils ne maîtrisent pas l'espéranto.

Er vermisst seine Familie sehr. Sa famille lui manque beaucoup.

Ihre Familie ist sehr groß. Sa famille est très grande.

Ich habe eine große Familie. J'ai une grande famille.

Meine Familie wohnt auch hier. Ma famille réside également ici.

Wie geht es Ihrer Familie? Comment va votre famille?

Ihre Familie fehlt ihr sehr. Sa famille lui manque beaucoup.

Was für eine wunderbare Familie! Quelle famille merveilleuse !

Wie geht es eurer Familie? Comment se porte votre famille ?

Es ist für meine Familie. C'est pour ma famille.

Er stammt aus einer musikalischen Familie. Il provient d'une famille de musiciens.

Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen? Êtes-vous venus avec votre famille ?

Meine Familie ist nicht sehr groß. Ma famille n'est pas très grande.

Keiko ist stolz auf ihre Familie. Keiko est fière de sa famille.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS