Exemples d'utilisation de "Gehe" en allemand

<>
Ich gehe gern ins Kino. J'aime bien aller au cinéma.
Ich gehe in die Stadt. Je vais en ville.
Ich gehe, wenn er zurückkommt. Je m'en vais quand il revient.
Ich gehe morgen zum Zahnarzt. Je vais chez le dentiste demain.
Ich gehe selten ins Kino. Je vais rarement au cinéma.
Ich gehe jeden Morgen einkaufen. Je vais faire les courses tous les matins.
Ich gehe nicht und fertig. Je n'y vais pas et puis c'est tout.
Normalerweise gehe ich zu Fuß. Normalement, je vais à pied.
Ich gehe da jetzt hin. J'y vais maintenant.
Ich gehe in den Park. Je vais au parc.
Ich gehe heute Abend essen. Je vais dîner ce soir.
Gehe jetzt in dein Zimmer! Va dans ta chambre, maintenant !
Diesen Sommer gehe ich nach Amerika. Je vais en Amérique cet été.
Ich gehe oft mit ihnen fischen. Je vais souvent à la pêche avec eux.
Ich gehe nicht in die Schule. Je ne vais pas à l'école.
Ich gehe oft im Fluss baden. Je vais souvent me baigner dans la rivière.
Ich gehe jeden Monat zum Frisör. Je vais chez le coiffeur tous les mois.
Entweder gehst du, oder ich gehe. Soit tu vas, soit je vais.
Auch ich gehe gern nach Hawaii. J'aime aussi aller à Hawaï.
Ich gehe ein Mal wöchentlich schwimmen. Je vais nager une fois par semaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !