Exemplos de uso de "Geld" em alemão

<>
Traduções: todos388 argent374 monnaie1 fonds1 outras traduções12
Er verdient Geld wie Heu. Il gagne plein de thune.
Sie gibt so viel Geld aus, wie sie verdient. Elle dépense autant qu'elle gagne.
Diese Reise verschlingt viel Geld. Ce voyage coûte un pont.
Fünftausend Dollar sind ein Batzen Geld. Cinq mille dollars est une grosse somme.
Schnapp dir das Geld und verschwinde! Prends le fric et tire-toi !
Frauen und Geld regieren die Welt Ce que femme veut, Dieu le veut
Ein Mensch ist mehr wert als Geld. Un être humain a davantage de valeur que l'or.
Sie gibt viel Geld für Kleidung aus. Elle dépense beaucoup pour l'habillement.
Versuche gar nicht erst, mich um Geld anzupumpen. D'abord, ne cherche pas du tout à me taper du fric.
Gib der Frau Geld, und sie ist schnell getröstet Femme dorée est vit consolée
Mein Bruder schwimmt im Geld, ich nage am Hungertuch. Mon frère nage dans le fric, moi je bouffe de la vache enragée.
Ich habe nicht vor, dieses Jahr in den Urlaub zu fahren, wie du weißt, schwimme ich zurzeit nicht gerade im Geld. Je ne pense pas partir en vacances cette année, tu sais en ce moment, je roule pas sur l'or.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.