Exemplos de uso de "Hinter" em alemão com tradução "derrière"

<>
mostrar
Jemand steht hinter der Wand. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
François, vorsichtig, steht hinter ihr. François, prudent, se cache derrière elle.
Er war direkt hinter mir. Il était juste derrière moi.
Hinter dem Haus spielen Kinder. Les enfants jouent derrière la maison.
Er stand hinter der Tür. Il se tenait derrière la porte.
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Le soleil a disparu derrière la montagne.
Er versteckte sich hinter der Tür. Il se cacha derrière la porte.
Er schloss die Tür hinter sich. Il ferma la porte derrière lui.
Er kam hinter dem Vorhang hervor. Il sortit de derrière le rideau.
Hinter unserem Haus ist ein Garten. Il y a un jardin derrière notre maison.
Schließ bitte die Tür hinter dir. S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
Seine Augen lächelten hinter seiner Brille. Ses yeux souriaient derrière ses lunettes.
Hinter dem Teich liegt ein Deich. Derrière l'étang se trouve une digue.
Hinter dem Haus ist ein Garten. Derrière la maison il y a un jardin.
Hinter meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église derrière chez moi.
Ein Mann erschien hinter der Tür. Un homme est apparu derrière la porte.
Der Mond ist hinter den Wolken. La lune se trouve derrière les nuages.
Mach bitte die Tür hinter dir zu. Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.
Der Junge versteckte sich hinter der Tür. Le garçon se cacha derrière la porte.
Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor. Un chat apparut de derrière le rideau.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS