Exemplos de uso de "Kaninchen" em alemão
Traduções:
todos16
lapin16
Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.
Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
"Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
"Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
Das typische Kaninchen ist größer als die typische Ratte.
Le lapin-type est plus grand que le rat-type.
Ein Kaninchen ist in der Regel größer als eine Ratte.
Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.
Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
Le pauvre lapin gémissait, effrayé, entre les mains de son maître.
Bist du dem weißen Kaninchen je zu seinem Bau gefolgt?
As-tu jamais suivi le lapin blanc jusqu'à son terrier ?
Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.
"Wenn du nur ganz mir gehören könntest!" sagte das kleine schwarze Kaninchen.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.
"Ich möchte nur immer und ewig bei dir sein", antwortete das kleine schwarze Kaninchen.
"Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours," répondu le petit lapin noir.
Nicht weil die Kaninchen sich schnell fortpflanzen, schießen wir auf sie, sondern weil wir auf sie schießen, pflanzen sie sich schnell fort.
Ce n'est pas parce que les lapins se reproduisent vite que nous leur tirons dessus, c'est parce que nous leur tirons dessus, qu'ils se reproduisent vite.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie