Exemplos de uso de "Lern" em alemão com tradução "apprendre"

<>
Traduções: todos276 apprendre217 étudier59
Wo haben Sie Französisch gelernt? Où avez-vous appris le français ?
Ist Aggressivität angeboren oder gelernt? L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ?
Wo haben die das gelernt? Où ont-ils appris ça ?
So habe ich Englisch gelernt. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.
Wo hast du Italienisch gelernt? Où est-ce que tu as appris l'italien ?
Wo haben sie das gelernt? Où ont-ils appris ça ?
Ich lerne jeden Tag Englisch. J'apprends l'anglais tous les jours.
Ich lerne die baskische Sprache. J'apprends le basque.
Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Je suis en train d'apprendre deux langues étrangères.
Die baskische Sprache lerne ich. J'apprends le basque.
Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.
Du musst noch fleißiger lernen. Tu dois apprendre avec encore davantage d'application.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Die Kinder lernen die Uhrzeit. Les enfants apprennent l'heure.
Wir lernen viel durch Erfahrungen. Nous apprenons beaucoup par expérience.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Ich versuche Englisch zu lernen. J'essaye d'apprendre l'anglais.
Ich begann Esperanto zu lernen. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Du wirst sie lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.