Exemplos de uso de "Leute" em alemão com tradução "personnes"

<>
mostrar
Viele Leute warteten auf ihn. De nombreuses personnes l'attendaient.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Seules quelques personnes sont venues à temps.
Amerikaner sind überaus freundliche Leute. Les Américains sont des personnes très amicales.
Ich habe nette Leute getroffen. J'ai rencontré des personnes sympathiques.
Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher. De nombreuses personnes célèbres viennent ici.
Manche Leute sammeln tatsächlich Steine. En réalité, de nombreuses personnes collectionnent des pierres.
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Das Unternehmen will 20 Leute einstellen. L'entreprise veut embaucher vingt personnes.
Mehrere Leute standen vor dem Aushang. Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.
Ich treffe nicht gern neue Leute. Je ne rencontre pas volontiers de nouvelles personnes.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Nur zehn Leute sind zur Party erschienen. Seulement dix personnes ont fait leur apparition à la fête.
Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage. Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.
Der Bus kann bis vierzig Leute mitnehmen. Le bus peut transporter jusqu'à quarante personnes.
Mach dich nicht über alte Leute lustig. Ne te moque pas des personnes âgées.
Es waren nur sechs Leute auf der Party. Il n'y avait que six personnes à la fête.
Wie viele Leute gibt es in Ihrer Familie? Combien de personnes compte ta famille ?
Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne. Certaines personnes comparent la vie à une scène.
Zur Zeit wollen viele Leute ihr Haus verkaufen. De nombreuses personnes veulent vendre leur maison, à l'heure actuelle.
Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen. Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS