Exemplos de uso de "Mögliche" em alemão com tradução "possible"

<>
Traduções: todos84 possible81 éventuel2 faisable1
Ich werde dir jede mögliche Hilfe geben. Je te fournirai toute l'aide possible.
Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung? Est-ce que la mort est la seule libération possible ?
Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung. Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
Mögliche Nebenwirkungen können unter anderem Sehstörungen und Kurzatmigkeit sein. Les effets secondaires possibles incluent des troubles de la vision et un souffle court.
Mach es sobald wie möglich. Fais-le dès que possible.
Komm so schnell wie möglich. Viens aussi vite que possible.
Es ist möglich, aber unwahrscheinlich. C'est possible, mais improbable.
Ist es nicht anders möglich? N'est-ce pas possible autrement ?
Geh so schnell wie möglich. Marche le plus vite possible.
Kann das denn möglich sein? Cela peut-il donc être possible ?
Lies so viele Bücher wie möglich. Lis le plus de livres possible.
Ohne Wasser ist Leben nicht möglich. Sans eau, la vie n'est pas possible.
Sie fragt, wie das möglich ist. Elle demande comment c’est possible.
Wird Weltfrieden durch Freundschaft möglich gemacht? La paix mondiale sera-t-elle rendue possible par l'amitié ?
Ohne Sonne wäre kein Leben möglich. Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
Lest so viele Bücher wie möglich. Lisez le plus de livres possible.
Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich. La victoire est improbable, mais possible.
Komm bitte so schnell wie möglich. S'il te plaît, viens le plus vite possible.
Könnten Sie bitte möglichst langsam sprechen? Pourriez-vous, s'il vous plaît, parler le plus lentement possible ?
Ist es wirklich möglich, ein Erdbeben vorherzusehen? Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.