Exemplos de uso de "Mannschaft" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 équipe29 équipage4

mostrar

Diese Mannschaft hat gute Spieler. Cette équipe a de bons joueurs.

Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. Le pétrolier à un équipage réduit.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Notre équipe portait des maillots rouges.

Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor. L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.

Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. Une équipe est composée de onze joueurs.

Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord. Le pétrolier n'avait qu'un faible équipage.

Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren. Notre équipe a perdu tous les matchs.

Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf. Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.

Ich bin ein Mitglied der Mannschaft. Je suis membre de l'équipe.

Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Notre équipe a perdu tous ses matchs.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen. Notre équipe a gagné le match.

Er wurde von der Mannschaft ausgeschlossen. Il a été exclu de l'équipe.

Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Notre équipe a perdu tous ses matchs.

Die Spieler dieser Mannschaft sind alle Riesen. Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.

Er wurde wegen Drogenmissbrauchs aus der Mannschaft ausgeschlossen. Il a été expulsé de l'équipe pour consommation de drogue.

Niemand will diese Lusche in der Mannschaft haben. Personne ne veut de ce nullard dans l'équipe.

Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird. Je suis sûr que notre équipe va gagner.

Niemand will diese Lusche in seiner Mannschaft haben. Personne ne veut de ce nullard dans son équipe.

Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös. L'équipe était assez nerveuse avant la partie.

Unsere Mannschaft hat unseren Gegner 5 zu 4 geschlagen. Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS