Exemplos de uso de "Neue" em alemão

<>
Haben Sie dieses neue Buch? Avez-vous ce nouveau livre ?
Meine Tasche ist zu alt. Ich muss eine neue kaufen. Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf.
Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.
Sie brauchen eine neue Krone. Il vous faut une nouvelle couronne.
Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter. Nous avons un besoin urgent de nouveaux collaborateurs.
Das neue Fernsprechverzeichnis ist da! Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !
Hast du dieses neue Buch? As-tu ce nouveau livre ?
Mir gefällt deine neue Haarfarbe. J'aime ta nouvelle couleur de cheveux.
Zu neuen Geschäften neue Ratschläge À nouvelles affaires, nouveaux conseils
Gefällt euch eure neue Arbeit? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Meine neue Arbeit gefällt mir. Mon nouveau travail me plaît.
Dies gab mir neue Hoffnung. Ça me donna un nouvel espoir.
Er hatte eine neue Idee. Il eut une nouvelle idée.
Ich muss neue Skier kaufen. Je dois acheter de nouveaux skis.
Das neue Kleid gefiel ihr. La nouvelle robe lui plut.
Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Er stellte neue Arbeiter ein. Il embaucha de nouveaux ouvriers.
Solarenergie ist eine neue Energiequelle. L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.
Das ist eine neue Melonenart. C'est une nouvelle espèce de melon.
Braucht die Welt eine neue Wirtschaftsordnung? Le monde a-t-il besoin d'un nouvel ordre économique ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.