Exemplos de uso de "Nur" em alemão com tradução "seulement"

<>
Der Kaffee ist nur lauwarm. Le café est seulement tiède.
Wenn ich nur Autofahren könnte! Si seulement je savais conduire!
Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt. Aller-retour ? Aller simple seulement.
Diese Übereinkunft ist nur vorübergehend. Cet accord est seulement temporaire.
Ihr müsst euch nur konzentrieren. Vous devez seulement vous concentrer.
Ich kann nur für mich sprechen. Je peux seulement parler pour moi.
Dieser Film ist nur für Erwachsene. Ce film est seulement pour adultes.
Nur 13 Personen? Ist das alles? Seulement 13 personnes ? C'est tout ?
Können wir nicht nur Freunde sein? Nous ne pouvons pas seulement être amis ?
Hin- und Rückfahrt, oder nur hin? Aller et retour ou bien seulement aller ?
Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht. Vous avez seulement fait quelques fautes d'orthographe.
Das bildest du dir nur ein. Tu l'as seulement imaginé.
Wenn ich nur Englisch sprechen könnte! Si seulement je savais parler anglais !
Wenn wir nur einen Garten hätten! Si seulement nous avions un jardin !
Ich lerne nur in der Bibliothek. J'étudie seulement à la bibliothèque.
Wie kann man nur Tee haben? Comment avoir seulement du thé ?
Wenn meine Onkel nur Millionäre wären! Si seulement mes oncles étaient millionnaires
Ich habe nur einen kleinen Garten. J'ai seulement un petit jardin.
Unser Land wünscht sich nur Frieden. Notre pays désire seulement la paix.
Ich möchte nur dass du kommst. Je veux seulement que tu viennes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.